Il est donc important, avant d’envisager des travaux coûteux, d’évaluer l’ampleur des désordres et leur impact réel sur la qualité de vie dans le bâtiment.
D’importants soulèvements qui occasionnent des dommages à la structure du bâtiment vont nécessiter des travaux urgents. À l’autre extrême, un propriétaire qui constate quelques fines fissures dans son garage pourrait très bien décider de vivre avec avec son problème de pyrite.